いよいよ、再開いたします。

石川県の「県民向け県内旅行応援事業」、通称「県民割」と輪島市観光協会の「輪島に泊まろうキャンペーン」の新規受付が２０２１年１０月８日に再開予定です。

今回も、「県民割」と「輪島に泊まろう」の二つの宿泊補助事業の割引が併用できますよ。

ただし、併用する際の計算にルールがあります。

それは、

最初に、「輪島に泊まろうキャンペーン」の割引額を差し引きます。

次に、「輪島に泊まろう」で差し引かれた金額から「県民割」を差し引きます。

この割引補助の差し引きする順番が決まってますのでご注意くださいますようお願いいたします。

なお、計算方法ですが大人料金のみの割引金額の計算につきましては、比較的わかりやすく計算できますが、

お子様連れのお客様のご家族旅行になりますと、お子様の宿泊代金が大人と違いますので、割引金額がかなりややこしい計算になると思います。

※「輪島に泊まろう」（最大５０００円引き）と「県民割」（最大１００００円引き）のふたつの割引補助の最大補助１５０００円を受けようとすると、宿泊者が大人料金の方のみの場合は、ご宿泊単価は２５０００円以上になります。（入湯税１５０円は別途必要）

例）大人の方のみの宿泊で、大人の方のおひとりの宿泊料金２５０００円の場合、「輪島に泊まろう」５０００円引き。「輪島に泊まろう」の分を差し引いた「２００００円」から「県民割」の１００００円を差し引いた金額の１００００円が当日旅館でお支払いする宿泊代金となります。

例）大人２名と幼児１名のご利用の場合、大人の宿泊単価が２５０００円×２名、幼児の宿泊単価が１２５００円としますと、まず、「輪島に泊まろう」を差し引きますので大人、幼児を足した宿泊合計代金６２５００円を３名で割った金額がから「輪島に泊まろう」の割引最大の５０００円が大人、幼児の３名分で１５０００円が差し引かれます。

上記の割引金額差し引いたものを合計して、６２５００円ー１５０００円円＝４７５００円

この「輪島に泊まろう」キャンペーンを差し引いた金額を合計した４７５００円を宿泊人数３人で割った平均額１５８３３円を「県民割」の割引表に照らし合わすと一人当たり５０００円が割引金額となります。

ということで、この場合「輪島に泊まろう」「県民割」を併用しても一人当たり１００００円割引、もしくは「県民割」の一人当たりの最大割引１００００円のどちらかの適用となります。※この場合は「県民割」のみの適用となります。

そのため、お子様がご一緒のご宿泊の場合、添い寝幼児の施設使用料のみのお子様、２歳以下の添い寝乳幼児がご一緒の場合、最大割引を計算しようとしますとなかなか複雑になり、こんがらがってしまう可能性がございます。

そのため、なかなか、計算がややこしくなりますので、当館にお問い合わせいただきましてもすぐに割引後の宿泊代金がお答えできません。ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解くださいますようお願いいたします。

なお、「県民割」「輪島に泊まろう」のふたつの適用に関しましては、当館へのお電話予約か輪島温泉八汐公式HPからのご予約が対象となっております。

楽天トラベル、じゃらんｎｅｔ、一休．ｃｏｍ、るるぶトラベルなどの宿泊予約サイトからのご予約は「県民割」「輪島に泊まろう」キャンペーンの対象外となります。

※「県民割」につきましては、県内旅行代理店でのご予約も対象となります。

※「輪島に泊まろう」は、輪島市観光協会からのご予約が対象となります。

なお、

「県民割」につきましては、県民向け県内旅行応援事業 (ishikawaryokououen.com)

「輪島に泊まろう」につきましては、わじまに泊まろうキャンペーン2021｜輪島市観光協会公式サイト（宿泊料金割引キャンペーン）輪島のお宿 (wajimanavi.jp)　の各WEBサイト並びに各事務局までお問い合わせくださいますようお願い申し上げます。

また、石川県内のコロナウイルス感染拡大状況により各補助事業とも延期、中断、中止などの措置もございますので合わせてご注意いただきますようお願いいたします。

当館でも、石川県の新認証制度の認定を取得するなどの感染拡大防止に努めております。

みなさまも、当館にご宿泊の際はマスクの着用など感染防止対策にご協力くださいますようお願い申し上げます。

いよいよ、再開いたします。

石川県の「県民向け県内旅行応援事業」、通称「県民割」と輪島市観光協会の「輪島に泊まろうキャンペーン」の新規受付が２０２１年１０月８日に再開予定です。

今回も、「県民割」と「輪島に泊まろう」の二つの宿泊補助事業の割引が併用できますよ。

ただし、併用する際の計算にルールがあります。

それは、

最初に、「輪島に泊まろうキャンペーン」の割引額を差し引きます。

次に、「輪島に泊まろう」で差し引かれた金額から「県民割」を差し引きます。

この割引補助の差し引きする順番が決まってますのでご注意くださいますようお願いいたします。

なお、計算方法ですが大人料金のみの割引金額の計算につきましては、比較的わかりやすく計算できますが、

お子様連れのお客様のご家族旅行になりますと、お子様の宿泊代金が大人と違いますので、割引金額がかなりややこしい計算になると思います。

※「輪島に泊まろう」（最大５０００円引き）と「県民割」（最大１００００円引き）のふたつの割引補助の最大補助１５０００円を受けようとすると、宿泊者が大人料金の方のみの場合は、ご宿泊単価は２５０００円以上になります。（入湯税１５０円は別途必要）

例）大人の方のみの宿泊で、大人の方のおひとりの宿泊料金２５０００円の場合、「輪島に泊まろう」５０００円引き。「輪島に泊まろう」の分を差し引いた「２００００円」から「県民割」の１００００円を差し引いた金額の１００００円が当日旅館でお支払いする宿泊代金となります。

例）大人２名と幼児１名のご利用の場合、大人の宿泊単価が２５０００円×２名、幼児の宿泊単価が１２５００円としますと、まず、「輪島に泊まろう」を差し引きますので大人、幼児を足した宿泊合計代金６２５００円を３名で割った金額がから「輪島に泊まろう」の割引最大の５０００円が大人、幼児の３名分で１５０００円が差し引かれます。

上記の割引金額差し引いたものを合計して、６２５００円ー１５０００円円＝４７５００円

この「輪島に泊まろう」キャンペーンを差し引いた金額を合計した４７５００円を宿泊人数３人で割った平均額１５８３３円を「県民割」の割引表に照らし合わすと一人当たり５０００円が割引金額となります。

ということで、この場合「輪島に泊まろう」「県民割」を併用しても一人当たり１００００円割引、もしくは「県民割」の一人当たりの最大割引１００００円のどちらかの適用となります。※この場合は「県民割」のみの適用となります。

そのため、お子様がご一緒のご宿泊の場合、添い寝幼児の施設使用料のみのお子様、２歳以下の添い寝乳幼児がご一緒の場合、最大割引を計算しようとしますとなかなか複雑になり、こんがらがってしまう可能性がございます。

そのため、なかなか、計算がややこしくなりますので、当館にお問い合わせいただきましてもすぐに割引後の宿泊代金がお答えできません。ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解くださいますようお願いいたします。

なお、「県民割」「輪島に泊まろう」のふたつの適用に関しましては、当館へのお電話予約か輪島温泉八汐公式HPからのご予約が対象となっております。

楽天トラベル、じゃらんｎｅｔ、一休．ｃｏｍ、るるぶトラベルなどの宿泊予約サイトからのご予約は「県民割」「輪島に泊まろう」キャンペーンの対象外となります。

※「県民割」につきましては、県内旅行代理店でのご予約も対象となります。

※「輪島に泊まろう」は、輪島市観光協会からのご予約が対象となります。

なお、

「県民割」につきましては、県民向け県内旅行応援事業 (ishikawaryokououen.com)

「輪島に泊まろう」につきましては、わじまに泊まろうキャンペーン2021｜輪島市観光協会公式サイト（宿泊料金割引キャンペーン）輪島のお宿 (wajimanavi.jp)　の各WEBサイト並びに各事務局までお問い合わせくださいますようお願い申し上げます。

また、石川県内のコロナウイルス感染拡大状況により各補助事業とも延期、中断、中止などの措置もございますので合わせてご注意いただきますようお願いいたします。

当館でも、石川県の新認証制度の認定を取得するなどの感染拡大防止に努めております。

みなさまも、当館にご宿泊の際はマスクの着用など感染防止対策にご協力くださいますようお願い申し上げます。